欢迎您访问贵州自考网!网站为考生提供贵州自考信息服务,供学习交流使用,非政府官方网站,官方信息以贵州省招生考试院(http://zsksy.guizhou.gov.cn/)为准 登录  网站导航

贵州自考网

自考热线:400-0929-629

自考大学日语汉译日1-3课

编辑整理:  贵州自考网 发表时间:  2018-05-23   【   点击数:

  第一課 わたしは学生です

  八、中国語を日本語に訳しなさい。(汉译日)p55ページ

  1、我是这个学校的学生。

  私はこの学校の学生です。

  2、这是我的笔记本,不是木村君的。

  これは私のノートです。木村君のではありません。

  3、这把伞是山田君的吗?是的。那把伞也是山田君的吗?不,不是。

  この傘は山田君のですか。はい、そうです。

  その傘も山田君のですか。いいえ、そうではありません。

  4、哪辆自行车是你的?这辆是。

  どの自転車はあなたのですか。これです。

  第二課 お刺身はおいしいです

  七、中国語を日本語に訳しなさい。(汉译日)p65ページ

  1、那座旧的建筑物是美术馆。不太大。很有名。

  あの古い建物は美術館です。あまり大きくありません。たいへん有名です。

  2、我很喜欢吃水果。最喜欢的水果是桔子。

  私は果物がたいへん好きです。一番好きな果物はみかんです。

  3、我也喜欢吃蔬菜,没有我不喜欢的蔬菜。

  私も野菜がすきです。きらいな野菜はありません。

  4、生鱼片不太好吃。

  お刺身はあまりおいしくありません。

  第三課 日本の四季

  七、中国語を日本語に訳しなさい。(汉译日)p75ページ

  1、中国也是一个四季分明的国家,风景非常美丽。

  中国も四季があきらかな国です。景色がとても美しいです。

  2、3、4、5三个月是春天。

  三月と四月と五月の三か月は春です。

  3、春天(气候)温暖。桃花非常漂亮。

  春は暖かいです。桃がとてもきれいです。

  4、6、7、8三个月是夏天。

  六月と七月と八月の三か月は夏です。

  5、夏天很热,我不太喜欢。

  夏はたいへん暑くて、私はあまり好きではありません。

  6、我最喜欢秋天。

  私は秋が一番好きです。

  7、秋天的夜晚安静、凉快。月亮又大又圆。

  秋の夜は静かで涼しいです。月が大きくて丸いです。

  8、北京的冬天很冷,我不太喜欢。

  北京の冬はたいへん寒くて、私はあまり好きではありません。


本文标签:贵州自考 学习笔记 自考大学日语汉译日1-3课

转载请注明:文章转载自(http://www.crzkw.cn/

本文地址:http://www.crzkw.cn/xxbj/2146.html


小编提示:添加【贵州自考网】招生老师微信,即可了解2024年贵州自考政策资讯自考报名入口准考证打印入口成绩查询时间以及领取历年真题资料个人专属备考方案等相关信息!

贵州自考网招生老师微信
(添加“贵州自考网”招生老师微信,在线咨询报名报考等相关问题)


贵州自考网微信公众号

贵州自考网课程中心

贵州自考网声明:

1、由于各方面情况的调整与变化,本网提供的考试信息仅供参考,考试信息以省考试院及院校官方发布的信息为准。

2、本网信息来源为其他媒体的稿件转载,免费转载出于非商业性学习目的,版权归原作者所有,如有内容与版权问题等请与本站联系。

贵州自考便捷服务

  • 微信交流群
  • 微信公众号


微信扫一扫加入考生微信群
①学习交流、②考试提醒、③自考解答
④自考资料、⑤新闻通知、⑥备考指导

  • 视频课程
  • 真题下载
概率论与数理统计

概率论与数理统计

马克思主义基本原理概论

马原概论

中国近现代史纲要

中国近现代史纲要

思想道德修养与法律基础

思修03706

内科护理学(一)

内科护理学(一)

文学概论(一)

文学概论(一)